54蛇头尾共争在前喻 (第1/1页)

    54、蛇头尾共争在前喻

    譬如有蛇，尾语头言：“我应在前。”头语尾言：“我恒在前，何以卒尔？”头果在前，其尾缠树，不能得去。放尾在前，即堕火坑，烧烂而死。

    译　文：

    有一条蛇，蛇尾对蛇头说：“我应该走在前头。”蛇头对蛇尾说：“我从来就是走在前头的，为什么突然你要走在前头呢？”说着，蛇头还是向前走去，蛇尾就缠住树干，蛇头只好让蛇尾走在前头，结果掉进一个火坑里，这条蛇就被烧烂死去了。