第十七章水波西杰克逊与神火之盗 (第1/4页)

    第十七章 水床店

    这是Annabeth的点子。

    她要我们一起坐进一台拉斯维加斯计程车后座，装出一副真的有钱的样子，然后她告诉司机说：“到洛杉矶，谢谢。”

    司机咬了跟雪茄，打量着我们。“到那里有四百多公里远，你们必须先付清。”

    “你接受赌场现金卡吗？”Annabeth问。

    他耸耸肩说：“只接受一部分的卡，信用卡也是。我要先用刷卡机刷看看。”

    Annabeth将自己的绿色莲花现金卡拿给他。

    他怀疑的看着这张卡。

    “刷刷看嘛。”Annabeth说。

    他刷了。

    计程车表开始发出哔哔声，灯一闪一闪的，最后金额栏上出现无限大的符号。

    雪茄从司机的嘴里掉了出来，他转头看着我们，眼睛睁得很大。“请问要到洛杉矶哪里…唔，小公主。”

    “圣塔莫尼卡码头。”Annabeth坐直了一点，我发现她喜欢“小公主”这个称呼。“尽量快一点，零头算你的小费。”

    或许她不应该这样说。

    穿过莫哈维沙漠的整路上，司机的时速表从没低于一百五十公里。

    一路上我们有很多时间讲话。我告诉Annabeth和Grover最近那场梦，可是愈努力想，就忘记愈多细节。莲花赌场似乎让我的记忆短路了。我记不起来隐形仆人的声音和谁很像，只确定那是我认识的人。隐形仆人在深渊里好像有叫那个怪物“主人”以外的称呼…像是有个特定的名字还是头衔之类的…

    “是沉默者吗？”Annabeth猜测着：“还是富翁？这两个都是Hades的绰号。”

    “也许…”我说着，但听起来都不太对。

    “那个王座应该是Hades的。”Grover说：“大家常常这样描述。”

    我摇摇头说：“有点不太对劲。王座厅并不是梦的主要部分，那个声音是从坑里面…我不确定，听起来不像是天神。”

    Annabeth突然张大眼睛。

    “怎么了？”我问。

    “喔…没事，我只是…不对，一定是Hades，也许他派这个隐形的小偷拿走Lightning波lt，但是出了什么差错…”

    “什么差错？”

    “我…我不知道，”她说：“可是假如他从奥林帕斯偷走Zeus的力量象征，而天神又都在追捕他，我想他可能会出错。因此这个贼必须将Lightning波lt藏起来，也或许他不知为何弄丢了。总之，他没有将它成功交给Hades。你梦里的声音是这样说的吧？那家伙失败了，这可以解释复仇女神跟我们上巴士后为什么要找东西，也许她们以为我们已经找回Lightning波lt了。”

    我不知道她怎么了，她的脸色苍白。

    “可是如果我已经找回Lightning波lt，”我说：“那我为什么还要去冥界一趟呢？”

    “去威胁Hades，”Grover提议：“去买通他或威胁他，叫他把你mama还给你。”

    我吹了声口哨。“你这只羊的思想真邪恶。”

    “会吗？谢谢你哦。”

    “可是，坑里面的那家伙说，他在等两个东西。”我说：“假如Lightning波lt是其中之一，那另一个会是什么？”

    Grover摇摇头，完全陷入困惑中。

    Annabeth正看着我，仿佛知道我下一个问题会是什么，但却沉默着希望我别问。

    “你想到坑里的东西是什么了吧？”我问她：“我是说，如果不是Hades的话？”

    “Percy…我们不要谈这个了，因为假如不是Hades…不，一定是Hades。”

    还原滚滚园区，我们经过了一个标志，上面写着：加州州界，二十公里。

    我觉得我错失了一个简单而关键的讯息，很像我正盯着一个我应该认得的字汇，却怎么也读不出来，因为其中一、两个字母正在漂浮。愈是仔细想这个寻找任务，我就愈确定Hades并非正确答案。一定还有别的事正在进行，而那件事甚至更危险。

    问题是，我们正以每小时一百五十公里的速度向冥界狂奔。我们都认定是Hades拿走Lightning波lt，若是到了那里却发现弄错，我们再也没有时间来修正错误。因为夏至的期限已到，战争随即启动。

    “答案在冥界。”Annabeth向我保证。“Percy，你看到了死者亡灵，只有一个地方会有，我们的方向没有错。”

    她努力提振士气，提出到冥界去的几个好方法，可是我的心思完全不在这上面。有太多的因素了，很像是不明就里的死背书准备考试，却搞不懂书里的内容一样。相信我，这种事我做过够多次了。

    司机加速往西行驶，穿越死亡谷时强风阵阵袭来，那声音就和亡魂发出来的一样。每次听到十八轮大卡车刹车的几嘎声，我就会想起艾奇娜的吐信声。

    夕阳西下时，计程车司机将我们放在圣塔莫尼卡的海边。撇开恶心的臭味不谈，这里和电影中的洛杉矶海滩一模一样。嘉年华车队排在码头边，人行道旁边种着成排棕榈树，无家可归的游民睡在沙丘上，冲狼的游客正在等待最完美的狼头。

    Grover、Annabeth和我走向拍打着海岸的碎狼。

    “现在该怎么办？”Annabeth问。

    大西洋在晚霞中专为金色。从我站在蒙淘克海边至今，已经过了多久？现在的我站在这个国家的另一边，望着不同一片大海。

    怎么会有一个天神可以控制这一切？我的自然老师曾经说过什么…是三分之二的地球表面都被水覆盖着吗？我怎么会是拥有如此力量的天神儿子？

    我走进狼里。

    “Percy？”Annabeth说：“你在干嘛？”

    我继续走，水淹到我的腰，然后到